Article de Floralie Resa
Suite à des faillites en cascade du monde du livre, énormément de maisons d’éditions indépendantes n’ont pas été payées et sont aujourd’hui en grande difficulté financière. C’est le cas de Milgrana, qui avait publié l’année dernière “Bisexualités Féministes”, un ouvrage collectif d’Argentine. Une première en France, où aucun ouvrage militant bi n’avait jamais été traduit.
Pour soutenir la structure, entièrement gérée par Jeanne Godard Davant, éditeurice et traducteurice, j’ai proposé qu’on ouvre une cagnotte. La communauté bi pan s’est mobilisée, espérant lever jusqu’à 6000€, ce qui rembourserait les impayés de la petite structure. Après une semaine, la cagnotte a atteint presque 2000€.
“On sort Milgrana de la grosse merde financière et ça nous permet à minima de payer les droits d’auteurice sur ces ventes, que nous n’avons donc jamais encaissés.”
Si la cagnotte atteint les 6000€, la maison pourra reprendre ses projets de publication future, mis à l’arrêt par la crise des impayés. La jeune maison d’édition, avait aussi publié “Porno Terrorisme” de Diana J. Torres, et l’ouvrage palestinien “l’appartement rue de Passy” de Raji Bathish.
La cagnotte est encore ouverte : https://www.helloasso.com/associations/milgrana/collectes/milgrana-dans-la-tempete
TomCat - média sur l'actualité des femmes bi et pan 